Oups ! Ce n'est pas vrai ! -- Oups, il n'est pas supposé de faire ca!

Nos plus sincères excuses à tous nos clients qui ont ouvert un compte ou commandé un produit depuis le 4 mars. En raison d'un problème technique lors de la mise à niveau de notre serveur, vos comptes ont été accidentellement supprimés et ne peuvent pas être restaurés.

Par conséquent, aussi impopulaire que cela puisse être, vous découvrirez que votre nom d'utilisateur et votre mot de passe qui ont été créés ne fonctionnent plus et vous devrez créer un nouveau compte.

Nous nous excusons pour la gêne occasionnée.

=============================================================

On vous offre nos excuses. Du a une petite erreur technique qui s'est glissée lors du transfert de notre serveur tout récemment, nous avons perdu complètement tous les comptes qui ont été créés entre le 4 et 19 mars 2015.

Si c'est le cas pour vous, vous allez, malheureusement trouver que votre compte et son historique n'existe plus et que vous serez obligé de créer un nouveau compte.

Nous nous excusons de tout inconvénient.